Synchronization is blocked by the following error:
Issue does not exist or you do not have permission to see it
Exalate was using the remote issue key to find out information about the local fields and this causes the error.
Incoming sync script
issue.key = replica.key
Comment or remove the line: "issue.key = replica.key" from the Incoming script rules