Problem
Not possible to rename a connection after it has been created.
Cause
You cannot rename Connections in the Exalate interface, because it could affect synchronization settings.
Solution
If you need to rename your connection please create a support ticket by sending an email over to support@exalate.com