When syncing subtasks between team-managed projects, the sync fails and responds with the error message:
The issue occurs because in team-managed projects subtask issue type is defined as a single word "Subtask":
While in company-managed projects, the subtask issue type is spelled as "Sub-task" :
The sync rules that define the subtask issue type in different projects should be different.
Use the following issue type for subtask sync between Team-managed projects:
Use the following issue type for subtask sync between Company-managed projects: